tisdag 16 december 2014

Mössa och halsduk/hat and scarf

I början av vintern Tidigare i år såg jag en jättefin mössa och halsduk i en affär och tänkte genast att sådana måste jag virka! Garnet hittade jag på Konsum i Charlottenberg av alla ställen. (Charlottenberg är en mycket liten ort i Eda kommun i Värmland, väldigt nära norska gränsen). Det är i 100 % ull, heter Ullrika och marknadsförs av Falkgarn. Det var lite för tjockt för att min mössa och halsduk skulle bli sådär lösa och mjuka som de i affären, men jag är ganska nöjd ändå. 

In the beginning of the winter Earlier this year, I saw a really nice hat and scarf at a store and immediately thaught that I have to crochet those for myself! I found the yarn at a supermarket in a very small town. The yarn is 100 % wool and a bit too thick to make my hat and scarf just as loose and soft as the ones in the store, but I am pretty happy with them anyway.

Mössan gjorde jag ribbad; med halvstolpar fram och tillbaka, några fastmaskor och en smygmaska i den ände som skulle bli toppen på mössan, allt i bakre maskbågen.
 Halsduken gjorde jag i stolpar, genom båda maskbågarna. Jag började med att bestämma bredden och virkade sedan på längden, om ni förstår vad jag menar.




Be happy!

tisdag 9 december 2014

Sovmask och portmonnä (igen)/eye mask and purse (again)

De här har varit klara länge egentligen, men jag var tvungen att vänta med att publicera dem här tills tjejen som skulle få dem i födelsedagspresent hade fått dem. Nu har det ju i och för sig gått ganska länge sedan hon fyllde år. Inte kan jag skylla på det sura novembervädret nu heller, när det är december, sol och minusgrader! Det blir kanske bara inte lika tätt mellan inläggen numera, helt enkelt. 

Hur som helst. Portmonnän är gjord efter mönster från Bautawitch, precis som den förra jag gjorde, fast den här gången trädde jag i några pärlor. Sovmasken är, som den förra, gjord efter mitt eget mönster fast jag gjorde den lite mindre eftersom det är ett barn som ska ha den. Sedan försökte jag göra den lite Monster High-inspirerad med ögonen. Jag vet inte om det framgår, eller om det bara ser konstigt ut med lila ögon.

These two things were gifts for a little girl who turned nine in november. The purse is made from Bautawitch's pattern and the eye mask is my own pattern, I only made it a bit smaller to make it fit a child. I tried to make the eye mask somewhat Monster High inspired. Not sure if it's obvious though, or if it just looks strange with the violet eyes.




Be happy!