måndag 28 december 2015

LIF-mössa/hockey team hat

Pappa såg de små mössorna som jag hade virkat till Den stora stickningen på Instagram, och hintade om att han ville ha en sådan med LIF-loggan på i julklapp. Sådana hintar gillar jag. LIF är alltså Leksands Idrottsförening (ishockey), för er som inte är så insatta i den världen. Mössan gjorde jag i Molly-garn, för att det är tjockt och mjukt (och för att det var vad jag hittade i lämpliga färger i affären). Pappa är inte särskilt frusen av sig heller, så något ullgarn var inte nödvändigt av den anledningen. Jag tror att mössan blev så bra som den kunde bli! Loggan blev lite sned, men det måste bero på maskornas natur och så lyckades jag inte, trots flera försök, få det vita garnet bakom, bredvid bokstäverna, att inte synas. I övrigt är jag nöjd och jag hoppas att pappa är det också.
My dad saw the little hats I made for The big knit on Instagram, and gave me a hint that he wanted one with the LIF logo on for Christmas. I like those kinds of hints! LIF, Leksands IF, is the Swedish ice hockey team that he likes. The hat was made in dark blue and white yarn called Molly, from Järbo garn. It's 100 % acrylic, but my dad isn't very cold so I think it will be good. I am happy with the result, apart from the pieces of white yarn that you can see through the blue beside the letters. I remade it a lot of times, but it's still there. Nothing to do about it, I guess.




Be happy!

måndag 21 december 2015

Grön mössa/green hat

Ni som följer mig på facebook vet kanske att jag för några veckor sedan hade rast i en stad långt hemifrån. Där gick jag på Myrorna och hittade ett garn för 10 kr. som jag inte kunde låta bli att köpa. För att kunna använda garnet på en gång (ville ju ha något att göra på vägen hem), gick  jag så till en garnaffär och köpte en nål för 48 kr. Ett riktigt klipp! :-p Fast jag hade ingen 12 mm. nål innan, så det gjorde inte så mycket. Det hela resulterade i en mössa, som härom dagen åkte till Röda Korsets butik.

A couple of weeks ago I visited a thrift store in a town far from home, where I found this cheap yarn that I just had to buy. As it was far from home and I wanted to start a project with the yarn right away, I also had to buy a hook from a yarn store which cost about five times as much as the yarn. What a bargain... But I didn't have any 12 mm. hook before, so it wasn't all that bad. It all resulted in this hat, which I handed to another goodwill store the other day.





Be happy!