torsdag 21 juli 2016

En ny sovmask/a new sleep mask

Det var midsommar. Vi pratade om att det var svårt att sova när det är så ljust ute. Någon sa att det är bra att ha en sovmask och mamma undrade var man får tag på en sådan. Jag hade svaret! Igår hade mamma namnsdag och då fick hon en på posten.

Vill du göra en egen? Mönster finns här ovanför under "Mönster/länkar".

It was Midsummer. We talked about that it's hard to sleep when it's so bright outside (you know, summer in the north...). Someone mentioned that a sleep mask is very useful and my mother wondered where to get one of those. I had the answer! Yesterday, on my mothers name day, she got a sleep mask in the mail.




Be happy!

fredag 8 juli 2016

Invirkade sladdar/crocheted in cords

De här har jag haft ganska länge nu, men jag har glömt bort att dela med mig av bilder på dem. Det är så självklart för mig att ha hörlurar och en laddare som är täckta av garn, men de många kommentarer jag har fått påminner mig om att det kanske är lite speciellt! Det handlar inte bara om att jag vill virka på allt jag kommer åt... utan det blir ju faktiskt också ett extra skydd på sladdarna. Och så ser de lite trevligare ut. Det är vanliga fastmaskor virkade i vanligt bomullsgarn.

I've had these for quite a long time now, but I kept forgetting to share pictures of them. It's no big deal for me to have headphones and a charger covered in yarn, but all the comments I have gotten remind me that maybe it is kind of peculiar. It's not only that I want to crochet on everything I can... it does actually also protect the cords. And I think they look nicer this way. It is simple single crochet made with simple cotton yarn.




Be happy!